Eddig Itália földjén termettek csak a könyvek,
S most Pannónia is ontja a szép dalokat.
Sokra becsülnek már, a hazám is büszke lehet rám,
Szellemem egyre dicsőbb, általa híres e föld!
fordította: Berczeli Anzelm Károly
forrás: http://ady.kispest.hu/download/irodalom/janus_pannonia_dicserete.htm